Agatha, dix ans, se passionne pour les enquêtes policières. Dans le sous-sol de l'immeuble dans lequel elle vient d'emménager, elle a installé son agence de détective.Sa première enquête l'embarque dans une affaire plus compliquée que prévu…
Agathak 10 urte ditu, eta bakardadea eta polizi ikerketak maite ditu. Bere etxe azpian detektibe agentzia instalatu du, baina bere lehen ikerketak uste baino istorio konplikatuago batean murgilduko du.