Lai Yiu-Fai et Ho Po-Wing vivent à Hong Kong. Heureux et amoureux, ils décident de partir à l’aventure à l’autre bout du monde, en Argentine. Arrivés à Buenos Aires, ils doivent prendre la route vers la Terre de Feu. Mais, sur le sol argentin, leur relation s’érode. Ho décide de rompre. Lai trouve un travail à Buenos Aires. Il loue une petite chambre exiguë, dans un hôtel minable et espère pouvoir économiser assez d’argent pour rentrer rapidement à Hong Kong.
Un soir, par hasard, Lai et Ho se retrouvent. Lai accepte d’héberger son ancien compagnon. Mais pour lui plus rien n’est pareil.
Entre Lai et Ho la rupture semble définitive... Cahiers du cinéma