Un nouveau déluge s’abat sur la Terre. Seule, une petite troupe hétéroclite menée par Ferdinand, le Noé d’aujourd’hui, parvient à défier les éléments qui se déchaînent dans la démesure. Humains et animaux sont entraînés dans le tourbillon d’une aventure rocambolesque…
Eurite bortitz batek Lurra astindu du. Ferdinandek zuzendariko talde txiki batek soilik lortuko naturako elementuei aurre egitea. Gizaki eta animaliak abentura zurrunbilo batean aurkituko dira...