Il est bien tard lorsqu’Arthur remet enfin au Père Noël la lettre du petit Hans Petersen, du lointain village de Drumstown, qu’il avait égarée en chemin. On est la veille de Noël et les réserves de cadeaux sont vides. Où trouver le cadeau dont rêve Hans depuis toujours ?

Arthurrek berantarekin emango dio Hans Petersen eskutitza Bizar Zuriri, Drumstown herrialde urrunetik itzultzean galdu egin baitzuen. Eguberri bezpera eta opari biltegia hutsik. Nun aurkitu Hansek betidanik amestu duen oparia ?