Elle a 17 ans, des mèches rougeâtres, un plâtre rose au bras droit. Son nom est Lady Bird. En tout cas, elle aimerait bien. Même si sa mère s’obstine à l’appeler bêtement Christine, sous prétexte que c’est son vrai prénom, pourtant d’une effroyable banalité. A vrai dire, c’est sa vie entière que, depuis peu, Lady Bird trouve d’une effroyable banalité. Elle ne rêve que de tumulte et d’évasion, d’école d’art sur la côte Est, à des milliers de kilomètres de son Sacramento natal. Connue pour ses délicates performances d’actrice, Greta Gerwig passe à la réalisation avec la même grâce, la même sensibilité fantasque et fait de Lady Bird une des adolescentes les plus attachantes du cinéma de ces dernières années. Télérama
17 urte ditu, ileak gorriz tintatuak eta eskuineko besoan igeltsu arros bat. Bere izena Lady Bird. Hori nahi luke berak, bere amak Christine deitzen du baina, izen ezin arruntagoa. Egia esan, bere bizia orokorrean da arrunta, arruntegia. Bere Sacramento sorterritik urrun ihes egitea eta kostaldeko arte eskola bat ditu amets. Greta Gerwingek oraingoan ere, finezia, grazia eta
sentsibilitatearekin azken urteetan ikusi dugun nerabe hunkigarrienetako bat eskeintzen digu, Lady Bird.