Petite Molly attend avec impatience l’arrivée de son nouveau petit frère ou petite soeur. Elle a même tricoté un bonnet pour le bébé, afin qu’il ne prenne pas froid. Ses parents prennent la route pour l’île aux oeufs pour la naissance mais oublient d’emporter le bonnet. Avec son ami Edison, Petite Molly entreprend alors un long et aventureux voyage, au delà des collines, afin de coiffer le futur nouveau-né...

Molly txikia irrikitan da, bere anaia edo ahizpa berriaren etorrerarekin. Niniarentzat txano bat ere egin du, hotzik harrapa ez dezan. Gurasoek, haurraren bila baina txanoa ahantzirik, arraultzen irlaraino bidaiatuko dute. Molly txikiak , bere lagun Edisonekin, abenturaz beteriko bidaia bati ekingo dio, nini sortu berria orraztatzeko asmoz…