Reza, modeste éleveur de pois­sons rouges, a quitté Téhéran pour s’installer à la ­campagne avec sa fem-me, directrice du lycée ­local, et son jeune fils. Bon mari, bon père, il n’a pas d’autre ambition que de vivre des fruits de son travail. En toute tranquillité, et surtout en toute inté­grité. Un pot-de-vin versé à son banquier lui permettrait d’alléger ses det­tes ? Reza préfère payer de lourds agios supplémentaires pour ne pas avoir à se compromettre. Mais sa vie devient un enfer quand la société de distribution d’eau décide de récupérer son terrain. La « Compagnie » fait pression sur le pisciculteur et sa famille. Matériel­le­ment, d’abord. Puis physiquement… Reza résiste et, sûr de son bon droit, ne veut rien céder. Au risque de tout perdre… Télérama

Rezak, arrain gorriak hezten ditu, eta Teheran utzi du bere emaztea eta semearekin baserri aldean bizitzeko. Senar ona, aita ona, bere helburua bere lanarekin lortutako fruituekin bizitzea, lasaiki eta zintzotasunez. Bere zorrak kitatzeko bide errexena baino, nahiago du bururaino joan inoren laguntzarik gabe. Baina bere bizia infernu bat bilakatuko da, ura banatzen duen enpresak bere lurra errekuperatzea erabakiko duen egunean. Presioa jasangaitza da… Rezak ez du burua makurtuko, dena galtzeko arriskuan izan arren...