Malgré la menace de mort qui pèse sur sa tête, Stéphane décide de retourner en Corse pour assister à l’enterrement de Christophe, son ami d’enfance et compagnon de lutte, assassiné la veille. C’est l’occasion pour lui de se rappeler les évènements qui l’ont vu passer, petit bourgeois cultivé de Bastia, de la délinquance au radicalisme politique et du radicalisme politique à la clandestinité…

Heriotza zigorrak mehatxatzen duen arren, Stéphanek Kortsikara itzultzea erabaki du. Bart erhaila izan den Cristophe bere txikitako lagun eta borroka kidearen ehorzketak baitira. Atzera begirada bat botatzeko aukera Bastiako burges ikasiarentzat, delinkuentziatik erradikalismo politikora eta bertatik klandestinitatera...